その場サブウィンドウで複数の画像をアップロードできるようになりましたが、Flashを使ったアップロードに失敗したというご指摘をいただき、Flashを使わない以前のアップロード画面へのリンクを設置いたしました。その場サブウィンドウ下部の「※Flashを利用しないアップロードはこちら」をクリックしてください。
また一部の古いバージョンのFlashプレイヤーを使っていると、その場サブウィンドウが表示されない不具合を修正いたしました。検証が不足しており申し訳ございませんでした。お問い合わせページやコメント欄でご指摘いただいたユーザー様、ありがとうございました。