はてなトップページ・はてなダイアリーキーワードページ障害情報

本日12:30頃より13:30頃まで約1時間にわたり、はてなのトップページが表示できない障害が発生しておりました。これは、データベースサーバーの障害によるものです。この間、ご利用の皆様にはご迷惑をおかけし、申し訳ありませんでした。

追記：13:55
はてなダイアリーキーワードページも同様に表示できない状態となっておりました。あわせてお詫び申し上げます。