さきほどの大文字小文字を区別しないと同じ名前になってしまうユーザー名についてですが、はてなアンテナ上で、ドメイン以下(たとえば http://d.hatena.ne.jp/hatenadiary/ のときは、/hatenadary/ 部分)で大文字、小文字の区別をするよう変更を行いました。
関連して、ディレクトリ名、ファイル名等で大文字小文字が違うだけのURLをこれまで重複して登録する事ができない不具合がありましたが、修正いたしました。
id:Fujikoさん、id:fujikoさん、他数名の方々、ご迷惑をおかけし申し訳ありませんでした。