たびたび変更が続き申し訳ないですが、キーワードページのURL表記を一部 keyword/*** といった形式に戻しました。これは主に検索エンジン対策のためです。
一部のキーワードページ(例)から、8 1/2 のツリー内のリンクが辿れない問題は残っていますが、こちらは今後改善策を検討していきます。現状ではリンクが辿れない場合は、
http://d.hatena.ne.jp/hatenadiary/keyword?word=%b1%c7%b2%e8%ba%ee%c9%ca
のように、URL内にユーザー名を入れてください。なお、日記文中からのリンクは正常に移動が可能です。