コメント欄から1

id:herecy8さん、ご質問有難うございます。キーワードの親子関係についてはヘルプに定めておりますルールが全てですので、はてなダイアリーキーワード直下に、子キーワードを持たないキーワードが登録されていても問題ございません。ただし、これまでの経緯で未分類キーワードというキーワードをこちらで用意したために、慣習的に「それ以上親キーワードを持つことができないキーワード」が直下に登録されておりました。
この点、ヘルプ等での説明が無く、申し訳ございませんでした。